| TB © |
Hari ini kamu keluar, dalam bulan Abib. |
| AYT | Hari ini, dalam bulan Abib, kamu telah keluar. |
| TL © |
Maka pada hari ini juga kamu sekalian keluar, pada bulan Abib. |
| BIS © |
Pada hari ini, tanggal satu bulan Abib atau bulan satu, kamu meninggalkan negeri Mesir. |
| TSI | Pada hari ini di bulan Abib, kalian keluar dari Mesir. |
| MILT | Hari kamu keluar ini adalah dalam bulan Abib. |
| Shellabear 2011 | Hari ini, dalam bulan Abib, kamu keluar. |
| AVB | Pada hari ini, dalam bulan Abib, kamu keluar. |
| TB ITL © |
Hari <03117> ini kamu <0859> keluar <03318> , dalam bulan <02320> Abib .<024> |
| TL ITL © |
Maka pada hari <03117> ini <0859> juga kamu <0859> sekalian keluar <03318> , pada bulan <02320> Abib .<024> |
| AYT ITL | Hari <03117> ini, dalam bulan <02320> Abib <024> , kamu telah keluar. [ <0859> <03318> |
| AVB ITL | Pada hari ini <03117> , dalam bulan <02320> Abib <024> , kamu <0859> keluar .<03318> |
| HEBREW | bybah <024> sdxb <02320> Myauy <03318> Mta <0859> Mwyh (13:4) <03117> |
| TB+TSK (1974) © |
Hari ini kamu keluar, dalam bulan Abib 1 . |