Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 12:47

TB ©

Segenap jemaah Israel haruslah merayakannya.

AYT

Seluruh jemaat Israel harus melaksanakannya.

TL ©

Hendaklah segenap perhimpunan orang Israel berbuat demikian.

BIS ©

Seluruh umat Israel harus merayakan pesta itu.

TSI

Seluruh umat Israel harus merayakannya.

MILT

Seluruh jemaat Israel harus mempersiapkannya.

Shellabear 2011

Seluruh jemaah Israil harus merayakannya.

AVB

Seluruh jemaah Israel harus merayakan hari Paskah.

TB ITL ©
Segenap
<03605>
jemaah
<05712>
Israel
<03478>
haruslah merayakannya
<06213>
.
TL ITL ©
Hendaklah segenap
<03605>
perhimpunan
<05712>
orang Israel
<03478>
berbuat
<06213>
demikian.
AYT ITL
Seluruh
<03605>
jemaat
<05712>
Israel
<03478>
harus melaksanakannya. [
<06213>

<0853>
]
AVB ITL
Seluruh
<03605>
jemaah
<05712>
Israel
<03478>
harus merayakan
<06213>
hari Paskah. [
<0853>
]
HEBREW
wta
<0853>
wvey
<06213>
larvy
<03478>
tde
<05712>
lk (12:47)
<03605>
TB+TSK (1974) ©

Segenap jemaah 1  Israel haruslah merayakannya 2 .

Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=2&chapter=12&verse=47
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)