Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 4:10

Konteks

Itulah sebabnya kita berjerih payah dan berjuang, karena kita menaruh pengharapan kita kepada Allah u  yang hidup, Juruselamat semua manusia, v  terutama mereka yang percaya.

KataFrek.
Itulah703
sebabnya132
kita2027
berjerih8
payah47
dan28381
berjuang16
karena3350
kita2027
menaruh151
pengharapan53
kita2027
kepada8146
Allah4118
yang24457
hidup1131
Juruselamat28
semua1602
manusia901
terutama24
mereka12319
yang24457
percaya369
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kopiwmen2872V-PAI-1P23labour 16, bestow labour 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
agwnizomeya75V-PNI-1P8strive 3, fight 3 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hlpikamen1679V-RAI-1P31trust 18, hope 10 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
zwnti2198V-PAP-DSM140live 117, be alive 9 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
swthr4990N-NSM24Saviour 24
pantwn3956A-GPM1239all 748, all things 170 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...
malista3122ADV12specially 5, especially 4 ...
pistwn4103A-GPM67faithful 53, believe 6 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA