Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 2:9

Konteks

Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, m  imamat n  yang rajani, bangsa o  yang kudus 1 , umat kepunyaan Allah p  sendiri, supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, yang telah memanggil kamu keluar dari kegelapan kepada terang-Nya q  yang ajaib:

KataFrek.
Tetapi4524
kamulah36
bangsa985
yang24457
terpilih23
imamat5
yang24457
rajani1
bangsa985
yang24457
kudus776
umat208
kepunyaan81
Allah4118
sendiri935
supaya1769
kamu5244
memberitakan143
perbuatan-perbuatan84
yang24457
besar909
dari8838
Dia2926
yang24457
telah5115
memanggil281
kamu5244
keluar598
dari8838
kegelapan93
kepada8146
terang-Nya5
yang24457
ajaib71
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
genov1085N-NSN20kind 5, kindred 3 ...
eklekton1588A-NSN22elect 16, chosen 7
basileion934A-NSN2royal 1
ierateuma2406N-NSN2priesthood 2
eynov1484N-NSN162Gentiles 93, nation 64 ...
agion40A-NSN222holy 161, saints 61 ...
laov2992N-NSM142people 143
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
peripoihsin4047N-ASF5purchased possession 1, to obtain ...
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
aretav703N-APF5virtue 4, praise 1
exaggeilhte1804V-AAS-2P2show forth 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
skotouv4655N-GSN30darkness 32
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
kalesantov2564V-AAP-GSM148call 125, bid 16 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yaumaston2298A-ASN6marvellous 5, marvel 1 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
fwv5457N-ASN73light 68, fire 2


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA