Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 15:27

Sebab segala sesuatu telah ditaklukkan-Nya di bawah kaki-Nya.^s Tetapi kalau dikatakan, bahwa "segala sesuatu telah ditaklukkan", maka teranglah, bahwa Ia sendiri yang telah menaklukkan segala sesuatu di bawah kaki Kristus^t itu tidak termasuk di dalamnya.

Kata	Frek.
Sebab	3708
segala	2569
sesuatu	558
telah	5115
ditaklukkan-Nya	1
di	12859
bawah	374
kaki-Nya	28
Tetapi	4524
kalau	415
dikatakan	145
bahwa	1670
segala	2569
sesuatu	558
telah	5115
ditaklukkan	7
maka	3355
teranglah	4
bahwa	1670
Ia	7484
sendiri	935
yang	24457
telah	5115
menaklukkan	12
segala	2569
sesuatu	558
di	12859
bawah	374
kaki	162
Kristus	501
itu	14215
tidak	7402
termasuk	104
di	12859
dalamnya	188

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
panta	3956	A-APN	1239	all 748, all things 170 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
upetaxen	5293	V-AAI-3S	38	put under 6, be subject unto 6 ...
upo	5259	PREP	218	of 116, by 42 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
podav	4228	N-APM	93	foot 85, footstool ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
otan	3752	CONJ	122	when 115, as soon as 2 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eiph	2036	V-2AAS-3S	793	say 859, speak 57 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
panta	3956	A-NPN	1239	all 748, all things 170 ...
upotetaktai	5293	V-RPI-3S	38	put under 6, be subject unto 6 ...
dhlon	1212	A-NSN	3	bewray , 4160 1 ...
ektov	1622	ADV	8	out of 2, outside 1 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
upotaxantov	5293	V-AAP-GSM	38	put under 6, be subject unto 6 ...
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...

1 Korintus 15:27

Alkitab SABDA