Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Mazmur 92:6

TB ©	(92-7) Orang bodoh tidak akan mengetahui, dan orang bebal tidak akan mengerti hal itu.
AYT	(92-7) Orang bebal tidak bisa mengetahuinya, dan orang bodoh tidak mengerti.
TL ©	(92-7) Bodohlah orang yang tiada merasainya, dan gila dia yang tiada memperhatikannya.
BIS ©	(92-7) Orang bodoh tak dapat mengerti, orang dungu tak bisa memahaminya.
MILT	(92-7) Orang bebal tidak mengetahuinya; orang yang bodoh tidak memahaminya.
Shellabear 2011	(92-7) Orang dungu tidak mengetahuinya, dan orang bodoh tidak memahami hal itu.
AVB	Orang cetek akal tidak mengetahuinya, dan orang bodoh tidak memahaminya,

TB ITL ©	(#92-#7) Orang <0376> bodoh <01198> tidak <03808> akan mengetahui <03045> , dan orang bebal <03684> tidak <03808> akan mengerti <0995> hal <02063> itu.
TL ITL ©	(92-7) Bodohlah <01198> orang <0376> yang tiada <03808> merasainya <03045> , dan gila <03684> dia yang tiada <03808> memperhatikannya <0995> .
AYT ITL	Orang <0376> bebal <01198> tidak <03808> bisa mengetahuinya <03045> , dan orang bodoh <03684> tidak <03808> mengerti <0995> . [ <0853> <02063> ]
AVB ITL	Orang <0376> cetek akal <01198> tidak <03808> mengetahuinya <03045> , dan orang bodoh <03684> tidak <03808> memahaminya <0995> , [ <0853> <02063> ]

(92-7) Orang bodoh¹ tidak akan mengetahui, dan orang bebal² tidak akan mengerti hal itu.