| TB © |
(92-3) untuk memberitakan kasih setia-Mu di waktu pagi |
| AYT | (92-3) untuk menyatakan kasih setia-Mu pada pagi hari, dan kesetiaan-Mu pada malam hari, |
| TL © |
(92-3) Baiklah orang memasyhurkan kemurahan-Mu pada pagi hari, dan setia-Mu pada tengah malam, |
| BIS © |
(92-3) mewartakan kasih-Mu di waktu pagi, dan kesetiaan-Mu di waktu malam, |
| MILT | (92-3) untuk memberitakan kasih setia-Mu pada pagi hari; dan kesetiaan-Mu pada malam hari, |
| Shellabear 2011 | (92-3) Untuk menyatakan kasih abadi-Mu di pagi hari dan kesetiaan-Mu di waktu malam, |
| AVB | mengisytiharkan kasih-Mu sewaktu pagi dan kesetiaan-Mu setiap malam, |
| TB ITL © |
(#92-#3) untuk memberitakan <05046> kasih setia-Mu <02617> di waktu pagi <01242> dan kesetiaan-Mu <0530> di waktu malam ,<03915> |
| TL ITL © |
(92-3) Baiklah orang memasyhurkan <05046> kemurahan-Mu <02617> pada pagi <01242> hari, dan setia-Mu <0530> pada tengah malam ,<03915> |
| AYT ITL | untuk menyatakan <05046> kasih setia-Mu <02617> pada pagi hari <01242> , dan kesetiaan-Mu <0530> pada malam hari ,<03915> |
| AVB ITL | mengisytiharkan <05046> kasih-Mu <02617> sewaktu pagi <01242> dan kesetiaan-Mu <0530> setiap malam ,<03915> |
| HEBREW | twlylb <03915> Ktnwmaw <0530> Kdox <02617> rqbb <01242> dyghl <05046> (92:2) <92:3> |
| TB+TSK (1974) © |
(92-3) untuk memberitakan 1 kasih setia-Mu di waktu pagi dan kesetiaan-Mu di waktu malam 2 , |