Mazmur 55:6 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 55:6 |
(55-7) Pikirku: "Sekiranya aku diberi sayap seperti merpati, aku akan terbang 1 dan mencari tempat yang tenang, |
| AYT (2018) | (55-7) Kataku, “Oh, seandainya aku diberi sayap seperti merpati! Aku akan terbang dan tinggal diam. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 55:6 |
(55-7) sehingga kataku: Aduh! Biarlah aku bersayap seperti burung merpati, niscaya terbanglah aku barang ke mana tempat boleh aku diam. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 55:6 |
(55-7) Ah, sekiranya aku bersayap seperti merpati, aku akan terbang mencari tempat yang tenang. |
| MILT (2008) | (55-7) Lalu aku berkata, "Siapakah yang akan memberikan kepadaku sayap seperti merpati?" Aku akan terbang jauh dan menjadi tenang. |
| Shellabear 2011 (2011) | (55-7) Aku berkata, "Kalau saja aku mempunyai sayap burung merpati! Aku akan terbang dan mencari ketenangan. |
| AVB (2015) | Maka aku berkata, “Kalaulah aku bersayap seperti merpati, aku akan terbang ke mana-mana mencari damai, |
| |