| TB © |
(55-17) Tetapi aku berseru kepada Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku. |
| AYT | (55-17) Namun, aku memanggil Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku. |
| TL © |
(55-17) Tetapi akan daku, bahwa aku berseru kepada Allah, maka Tuhanpun akan meluputkan aku. |
| BIS © |
(55-17) Tetapi aku berseru kepada Allah, TUHAN akan menyelamatkan aku. |
| MILT | (55-17) Aku akan berseru kepada Allah Elohim 0430, dan TUHAN YAHWEH 03068 akan menyelamatkan aku. |
| Shellabear 2011 | (55-17) Tetapi aku akan berseru kepada Allah, dan ALLAH akan menyelamatkan aku. |
| AVB | Aku akan berseru kepada Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku. |
| TB ITL © |
(#55-#17) Tetapi aku <0589> berseru <07121> kepada <0413> Allah <0430> , dan TUHAN <03068> akan menyelamatkan aku.<03467> |
| TL ITL © |
(55-17) Tetapi akan daku, bahwa aku <0589> berseru <07121> kepada <0413> Allah <0430> , maka Tuhanpun <03068> akan meluputkan aku.<03467> |
| AYT ITL | Namun, aku <0589> memanggil <0413> Allah <0430> , dan <07121> TUHAN <03068> akan menyelamatkan aku.<03467> |
| AVB ITL | Aku <0589> akan berseru <07121> kepada <0413> Allah <0430> , dan TUHAN <03068> akan menyelamatkan aku.<03467> |
| HEBREW | yneyswy <03467> hwhyw <03068> arqa <07121> Myhla <0430> la <0413> yna <0589> (55:16) <55:17> |
| TB+TSK (1974) © |
( 1 55-17) Tetapi aku berseru kepada Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku. |