Janganlah menyembunyikan wajah-Mu kepadaku, janganlah menolak hamba-Mu ini dengan murka; Engkaulah pertolonganku, janganlah membuang aku dan janganlah meninggalkan aku, ya Allah penyelamatku!

Jangan sembunyikan wajah-Mu dariku. Jangan berpaling dari hamba-Mu dengan murka, ya, Engkau telah menjadi Penolongku. Jangan sia-siakan dan jangan tinggalkan aku, ya Allah Penyelamatku!

Jangan apalah Engkau menyembunyikan hadirat-Mu dari padaku dan jangan dengan murka Engkau menolak hamba-Mu; bahwa Engkaulah penolongku, janganlah kiranya Engkau lupakan daku; janganlah tinggalkan daku, ya Allah, pohon selamatku!

janganlah bersembunyi daripadaku." Janganlah marah dan menolak hamba-Mu, sebab Engkaulah yang telah menolong aku. Janganlah membuang atau meninggalkan aku, ya Allah, penyelamatku.

Janganlah menyembunyikan wajah-Mu dari padaku; janganlah berpaling dari hamba-Mu dalam amarah-Mu; Engkau telah menjadi penolongku, janganlah membiarkan aku dan meninggalkan aku, ya Allah Elohim 0430 keselamatanku.

Janganlah menyembunyikan hadirat-Mu dariku, janganlah menelantarkan hamba-Mu dalam kemurkaan. Engkaulah penolongku, janganlah menolak aku atau meninggalkanku, ya Tuhan yang menyelamatkan aku!

Janganlah sembunyikan wajah-Mu daripadaku, jangan singkirkan hamba-Mu dengan murka; Engkau telah menolongku. Jangan pergi daripadaku, jangan tinggalkan aku, Ya Allah Penyelamatku.

Janganlah menyembunyikan ¹  wajah-Mu kepadaku, janganlah menolak ²  hamba-Mu ini dengan murka; Engkaulah pertolonganku ³ , janganlah membuang ⁴  aku dan janganlah meninggalkan aku, ya Allah ⁵  penyelamatku!