Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Mazmur 145:20

TB ©	TUHAN menjaga semua orang yang mengasihi-Nya, tetapi semua orang fasik akan dibinasakan-Nya.
AYT	TUHAN melindungi semua yang mengasihi-Nya, tetapi semua orang fasik akan Dia binasakan.
TL ©	Bahwa Tuhanpun memeliharakan segala orang yang kasih akan Dia, tetapi segala orang fasik dibinasakan-Nya.
BIS ©	Ia melindungi setiap orang yang mencintai Dia, tetapi orang jahat dibinasakan-Nya.
MILT	TUHAN YAHWEH 03068 menjaga semua orang yang mengasihi Dia; tetapi Dia membinasakan semua orang fasik.
Shellabear 2011	ALLAH memelihara semua orang yang mengasihi-Nya, tetapi Ia membinasakan semua orang fasik.
AVB	TUHAN memelihara semua yang mengasihi-Nya, tetapi semua orang zalim akan dimusnahkan-Nya.

TB ITL ©	TUHAN <03068> menjaga <08104> semua <03605> orang yang mengasihi-Nya <0157> , tetapi semua <03605> orang fasik <07563> akan dibinasakan-Nya <08045> .
TL ITL ©	Bahwa Tuhanpun <03068> memeliharakan <08104> segala <03605> orang yang kasih <0157> akan Dia, tetapi segala <03605> orang fasik <07563> dibinasakan-Nya <08045> .
AYT ITL	TUHAN <03068> melindungi <08104> semua <03605> yang mengasihi-Nya <0157> , tetapi semua <03605> orang fasik <07563> akan Dia binasakan <08045> . [ <0853> <0853> ]
AVB ITL	TUHAN <03068> memelihara <08104> semua <03605> yang mengasihi-Nya <0157> , tetapi semua <03605> orang zalim <07563> akan dimusnahkan-Nya <08045> . [ <0853> <0853> ]
HEBREW	dymsy <08045> Myesrh <07563> lk <03605> taw <0853> wybha <0157> lk <03605> ta <0853> hwhy <03068> rmws (145:20) <08104>

TUHAN menjaga¹ semua orang yang mengasihi-Nya, tetapi semua orang fasik² akan dibinasakan-Nya.