| TB © |
Mereka akan mengumumkan kemuliaan kerajaan-Mu, |
| AYT | Mereka akan memperkatakan kemuliaan kerajaan-Mu, dan membicarakan kuasa-Mu, |
| TL © |
Mereka itupun menyanyi akan kemuliaan kerajaan-Mu serta disebutnya mahakuasa-Mu. |
| BIS © |
Mereka akan mengagungkan kuasa-Mu sebagai Raja, dan menceritakan keperkasaan-Mu, |
| MILT | Mereka akan memperkatakan kemuliaan kerajaan-Mu, dan akan membicarakan keperkasaan-Mu, |
| Shellabear 2011 | Mereka akan membicarakan kemuliaan kerajaan-Mu, serta menyebut-nyebut keperkasaan-Mu, |
| AVB | Mereka akan memperkatakan kemuliaan kerajaan-Mu dan berbicara tentang kuasa-Mu, |
| TB ITL © |
Mereka akan mengumumkan <0559> kemuliaan <03519> kerajaan-Mu <04438> , dan akan membicarakan <01696> keperkasaan-Mu ,<01369> |
| TL ITL © |
Mereka itupun menyanyi akan kemuliaan <03519> kerajaan-Mu <04438> serta disebutnya <0559> mahakuasa-Mu .<01369> |
| AYT ITL | Mereka akan memperkatakan <0559> kemuliaan <03519> kerajaan-Mu <04438> , dan membicarakan <01696> kuasa-Mu ,<01369> |
| AVB ITL | Mereka akan memperkatakan <0559> kemuliaan <03519> kerajaan-Mu <04438> dan berbicara <01696> tentang kuasa-Mu ,<01369> |
| HEBREW | wrbdy <01696> Ktrwbgw <01369> wrmay <0559> Ktwklm <04438> dwbk (145:11) <03519> |
| TB+TSK (1974) © |
Mereka akan mengumumkan kemuliaan 1 kerajaan-Mu, dan akan membicarakan keperkasaan-Mu, |