| TB © |
Pada hari aku berseru, |
| AYT | Saat aku berseru, Engkau menjawabku; Engkau memberanikan jiwaku dengan kekuatan. |
| TL © |
Pada masa aku berseru Engkau telah mendengar akan daku, dan Engkau telah mempertetapkan hatiku dengan kuat. |
| BIS © |
Waktu aku berseru kepada-Mu, Engkau menjawab, Kaukuatkan hatiku sehingga aku menjadi berani. |
| MILT | Pada waktu aku berseru, Engkau menjawab aku; Engkau membuat aku berani dengan kekuatan dalam jiwaku. |
| Shellabear 2011 | Pada hari aku berseru, Engkau menjawab aku, dan Engkau mengokohkan jiwaku dengan kekuatan. |
| AVB | Pada hari aku berseru, Engkau telah menjawab aku; dan menjadikan aku berani dengan kekuatan dalam jiwaku. |
| TB ITL © |
Pada hari <03117> aku berseru <07121> , Engkaupun menjawab <06030> aku, Engkau menambahkan <07292> kekuatan <05797> dalam jiwaku .<05315> |
| TL ITL © |
Pada masa <03117> aku berseru <07121> Engkau telah mendengar <06030> akan daku, dan Engkau telah mempertetapkan <07292> hatiku <05315> dengan kuat .<05797> |
| AYT ITL | Saat <03117> aku berseru <07121> , Engkau menjawabku <06030> ; Engkau memberanikan <07292> jiwaku <05315> dengan kekuatan .<05797> |
| AVB ITL | Pada hari <03117> aku berseru <07121> , Engkau telah menjawab <06030> aku; dan menjadikan <07292> <0> aku berani <0> <07292> dengan kekuatan <05797> dalam jiwaku .<05315> |
| HEBREW | ze <05797> yspnb <05315> ynbhrt <07292> ynnetw <06030> ytarq <07121> Mwyb (138:3) <03117> |
| TB+TSK (1974) © |
Pada hari 1 aku berseru, Engkaupun menjawab aku, Engkau menambahkan 2 kekuatan dalam jiwaku. |