| TB © |
Tetapi Ayub menjawab: |
| AYT | Kemudian, Ayub menjawab, katanya, |
| TL © |
Maka disahut Ayub, katanya: |
| BIS © |
Tapi Ayub menjawab, "Memang, aku tahu, kata-katamu itu tak salah. Tapi, mana mungkin manusia berperkara melawan Allah dan mengalahkan-Nya? |
| MILT | Dan Ayub menjawab dan berkata, |
| Shellabear 2011 | Lalu Ayub menjawab, |
| AVB | Lalu Ayub menjawab, |
| TB ITL © |
Tetapi Ayub <0347> menjawab <06030> : [ ]<0559> |
| TL ITL © |
Maka disahut <06030> Ayub <0347> , katanya :<0559> |
| AYT ITL | Kemudian, Ayub <0347> menjawab <06030> , katanya ,<0559> |
| AVB ITL | Lalu Ayub <0347> menjawab <06030> , [ ]<0559> |
| HEBREW | rmayw <0559> bwya <0347> Neyw (9:1) <06030> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Tetapi Ayub menjawab: |