Ayub 34:5
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ayb 34:5 |
Karena Ayub berkata: Aku benar, v tetapi Allah mengambil hakku; w |
AYT (2018) | Sebab, Ayub berkata, ‘Aku ini benar, tetapi Allah menjauhkan keadilanku. |
TL (1954) © SABDAweb Ayb 34:5 |
Bahwa Ayub sudah berkata demikian! Aku ini tiada bersalah, tetapi sudah dilalukan Allah akan hakku. |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 34:5 |
Kata Ayub, 'Tak ada salah padaku, tetapi Allah tak mau memberi apa yang adil kepadaku. |
MILT (2008) | Sebab Ayub telah berkata: Aku benar; dan Allah Elohim 0410 telah mengambil hakku; |
Shellabear 2011 (2011) | Ayub berkata, Aku benar, tetapi Allah telah mengambil hakku. |
AVB (2015) | Ayub berkata, ‘Aku benar, tetapi Allah telah mengambil hakku. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 34:5 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 34:5 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 34:5 |
Karena Ayub berkata: Aku benar 1 , tetapi Allah 2 mengambil hakku; |
[+] Bhs. Inggris |