Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ayub 30:7

TB ©	di antara semak-semak mereka meraung-raung, mereka berkelompok di bawah jeruju;
AYT	Mereka meringkik di antara semak-semak; Mereka berkumpul bersama di bawah jelatang.
TL ©	Di sana mereka itu menjerit di dalam semak-semak dan berjalaran di bawah pokok jelatang.
BIS ©	Di rimba mereka meraung-raung seperti binatang, berkelompok di bawah semak belukar di hutan.
MILT	Mereka meraung-raung di antara semak-semak, mereka berkumpul bersama di bawah pohon daun gatal;
Shellabear 2011	Di tengah semak-semak mereka menjerit, di bawah pohon-pohon duri mereka berkumpul.
AVB	Di tengah-tengah semak-semak mereka menjerit, di bawah belukar mereka berkumpul.

TB ITL ©	di antara <0996> semak-semak <07880> mereka meraung-raung <05596> , mereka berkelompok <05101> di bawah <08478> jeruju <02738> ;
TL ITL ©	Di <0996> sana mereka itu menjerit <0996> di dalam semak-semak <07880> dan berjalaran <05101> di bawah <08478> pokok jelatang <02738> .
AYT ITL	Mereka meringkik <05101> di antara <0996> semak-semak <07880> ; Mereka berkumpul <05596> bersama di bawah <08478> jelatang <02738> .
AVB ITL	Di tengah-tengah <0996> semak-semak <07880> mereka menjerit <05101> , di bawah <08478> belukar <02738> mereka berkumpul <05596> .
HEBREW	wxpoy <05596> lwrx <02738> txt <08478> wqhny <05101> Myxyv <07880> Nyb (30:7) <0996>

di antara semak-semak mereka meraung-raung, mereka berkelompok¹ di bawah jeruju²;