Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ayub 26:7

TB ©	Allah membentangkan utara di atas kekosongan, dan menggantungkan bumi pada kehampaan.
AYT	Dia membentangkan utara di atas kekosongan; Dia menggantungkan bumi pada kehampaan.
TL ©	Bahwa dibentangkan-Nya utara itu di atas tempat yang hampa, dan digantungkan-Nya bumi ini kepada tiada sesuatu.
BIS ©	Allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa.
MILT	Dia membentangkan utara di atas kekosongan dan menggantungkan bumi pada kehampaan.
Shellabear 2011	Ia membentangkan utara di atas kekosongan, Ia menggantungkan bumi di atas kehampaan.
AVB	Dia membentangkan utara di atas kekosongan, Dia menggantungkan bumi di atas kehampaan.

TB ITL ©	Allah membentangkan <05186> utara <06828> di atas <05921> kekosongan <08414> , dan menggantungkan <08518> bumi <0776> pada <05921> kehampaan <01099> . [ <04100> ]
TL ITL ©	Bahwa dibentangkan-Nya <05186> utara <06828> itu di atas <05921> tempat yang hampa <08414> , dan digantungkan-Nya <08518> bumi <0776> ini kepada <05921> tiada sesuatu <01099> .
AYT ITL	Dia membentangkan <05186> utara <06828> di atas <05921> kekosongan <08414> ; Dia menggantungkan <08518> bumi <0776> pada <05921> kehampaan <01099> . [ <04100> ]
AVB ITL	Dia membentangkan <05186> utara <06828> di atas <05921> kekosongan <08414> , Dia menggantungkan <08518> bumi <0776> di atas <05921> kehampaan <01099> . [ <04100> ]
HEBREW	hm <04100> ylb <01099> le <05921> Ura <0776> hlt <08518> wht <08414> le <05921> Nwpu <06828> hjn (26:7) <05186>

¹Allah membentangkan utara di atas kekosongan, dan menggantungkan bumi pada kehampaan.