| TB © |
Dengarkanlah baik-baik perkataanku, |
| AYT | Dengarkan baik-baik perkataanku; biarlah pernyataanku ada dalam telingamu. |
| TL © |
Sebab itu, dengarlah olehmu akan perkataanku, dan berilah telinga akan tuturku. |
| BIS © |
Sekarang dengarlah baik-baik perkataanku; perhatikanlah keteranganku. |
| MILT | Dengarkanlah dengan hati-hati perkataanku, dan biarlah apa yang aku katakan ada di telingamu; |
| Shellabear 2011 | Dengarlah baik-baik perkataanku, biarlah pernyataanku sampai kepada-Mu. |
| AVB | Dengarlah baik-baik kata-kataku, biarlah akuanku sampai kepada-Mu. |
| TB ITL © |
Dengarkanlah baik-baik <08085> <08085> perkataanku <04405> , perhatikanlah <0241> keteranganku .<0262> |
| TL ITL © |
Sebab itu, dengarlah <08085> olehmu akan perkataanku <04405> , dan berilah telinga <0241> akan tuturku .<0262> |
| AYT ITL | Dengarkan <08085> baik-baik <08085> perkataanku <04405> ; biarlah pernyataanku <0262> ada dalam telingamu .<0241> |
| AVB ITL | Dengarlah baik-baik <08085> <08085> kata-kataku <04405> , biarlah akuanku <0262> sampai kepada-Mu .<0241> |
| HEBREW | Mkynzab <0241> ytwxaw <0262> ytlm <04405> ewms <08085> wems (13:17) <08085> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Dengarkanlah baik-baik perkataanku, perhatikanlah keteranganku. |