| TB © |
Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti air susu, dan mengentalkan aku seperti keju? |
| AYT | Bukankah Engkau menuangku seperti susu, dan mengentalkanku seperti keju? |
| TL © |
Bukankah Engkau sudah menuang aku seperti air susu dan membekukan daku seperti panir? |
| BIS © |
Kaumungkinkan ayahku menjadikan aku dan Kaubesarkan aku dalam rahim ibu. |
| MILT | Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti susu, ya, mengentalkan aku seperti keju? |
| Shellabear 2011 | Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti air susu, dan membekukan aku seperti keju? |
| AVB | Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti air susu, dan membekukan aku seperti keju? |
| TB ITL © |
Bukankah <03808> Engkau yang mencurahkan <05413> aku seperti air susu <02461> , dan mengentalkan <07087> aku seperti keju ?<01385> |
| TL ITL © |
Bukankah <03808> Engkau sudah <05413> menuang aku seperti air susu <02461> dan membekukan <01385> daku seperti panir ?<07087> |
| AYT ITL | Bukankah <03808> Engkau menuangku <05413> seperti susu <02461> , dan mengentalkanku <01385> <0> <07087> seperti keju <0> <01385> |
| AVB ITL | Bukankah <03808> Engkau yang mencurahkan <05413> aku seperti air susu <02461> , dan membekukan <07087> aku seperti keju ?<01385> |
| HEBREW | ynaypqt <07087> hnbgkw <01385> ynkytt <05413> blxk <02461> alh (10:10) <03808> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti air susu, dan mengentalkan aku seperti keju? |