Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ester 4:9

TB ©

Lalu masuklah Hatah dan menyampaikan perkataan Mordekhai kepada Ester.

AYT

Hatah pergi kembali dan menyampaikan perkataan Mordekhai kepada Ester.

TL ©

Maka datanglah Hatakh memberitahu Ester segala perkataan Mordekhai itu.

BIS ©

Lalu pergilah Hatah kepada Ester dan menyampaikan pesan Mordekhai kepadanya.

MILT

Dan Hatah datang dan memberitahu Ester segala perkataan Mordekhai itu.

Shellabear 2011

Hatah pun pergi memberitahukan perkataan Mordekhai kepada Ester.

AVB

Maka pergilah Hatah untuk menyampaikan kata-kata Mordekhai kepada Ester.


TB ITL ©

Lalu masuklah
<0935>
Hatah
<02047>
dan menyampaikan
<05046>
perkataan
<01697>
Mordekhai
<04782>
kepada Ester
<0635>
.
TL ITL ©

Maka datanglah
<0935>
Hatakh
<02047>
memberitahu
<05046>
Ester
<0635>
segala perkataan
<01697>
Mordekhai
<04782>
itu.
AYT ITL
Hatah
<02047>
pergi
<0935>
kembali dan menyampaikan
<05046>
perkataan
<01697>
Mordekhai
<04782>
kepada Ester
<0635>
. [
<0853>
]
HEBREW
ykdrm
<04782>
yrbd
<01697>
ta
<0853>
rtoal
<0635>
dgyw
<05046>
Kth
<02047>
awbyw (4:9)
<0935>

TB+TSK (1974) ©

Lalu masuklah Hatah dan menyampaikan perkataan Mordekhai kepada Ester.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=17&chapter=4&verse=9
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)