TB © |
empat ratus tiga puluh lima ekor unta dan enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor keledai. |
AYT | 435 unta, dan 6.720 keledai. |
TL © |
dan untanya empat ratus tiga puluh lima ekor, dan keledainya enam ribu tujuh ratus dua puluh. |
BIS © |
(7:66) |
TSI | unta— 435 ekor, keledai— 6.720 ekor. |
MILT | unta: empat ratus tiga puluh lima ekor, dan keledai: enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor. |
Shellabear 2011 | unta mereka 435 ekor, dan keledai mereka 6.720 ekor. |
AVB | unta mereka 435 ekor, dan keldai mereka 6,720 ekor. |
TB ITL © |
empat <0702> ratus <03967> tiga puluh <07970> lima <02568> ekor unta <01581> dan enam <08337> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> dua puluh <06242> ekor keledai .<02543> |
TL ITL © |
dan untanya <01581> empat <0702> ratus <03967> tiga puluh <07970> lima <02568> ekor, dan keledainya <02543> enam <08337> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> dua puluh .<06242> |
AYT ITL | 435 <0702> <03967> <07970> <02568> unta <01581> , dan 6.720 <08337> <0505> <07651> <03967> <06242> keledai .<02543> |
AVB ITL | unta <01581> mereka 435 <0702> <03967> <07970> <02568> ekor, dan keldai <02543> mereka 6,720 <08337> <0505> <07651> <03967> <06242> |
HEBREW | Myrvew <06242> twam <03967> ebs <07651> Mypla <0505> tss <08337> Myrmx o <02543> hsmxw <02568> Mysls <07970> twam <03967> ebra <0702> Mylmg <01581> (7:69) <7:68> |
TB+TSK (1974) © |
1 empat ratus tiga puluh lima ekor unta dan enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor keledai. |