| TB © |
Yonatan dari kaum keluarga Melikhu, Yusuf dari kaum keluarga Sebanya, |
| AYT | dari Melikhu, Yonatan; dari Sebanya, Yusuf; |
| TL © |
pada Melikhu adalah Yonatan, pada Sebanya adalah Yusuf, |
| BIS © |
(12:12) |
| TSI | Yonatan dari keluarga Meliku, Yusuf dari keluarga Sebanya, |
| MILT | dari Melikhu ialah Yonatan, dari Sebanya ialah Yusuf, |
| Shellabear 2011 | Yonatan, dari kaum keluarga Melikhu; Yusuf, dari kaum keluarga Sebanya; |
| AVB | Yonatan, daripada kaum keluarga Melikhu; Yusuf, daripada kaum keluarga Sebanya; |
| TB ITL © |
Yonatan <03129> dari kaum keluarga Melikhu <04409> , Yusuf <03130> dari kaum keluarga Sebanya ,<07645> |
| TL ITL © |
pada Melikhu <04409> adalah Yonatan <03129> , pada Sebanya <07645> adalah Yusuf ,<03130> |
| AYT ITL | dari Melikhu <04409> , Yonatan <03129> ; dari Sebanya <07645> , Yusuf ;<03130> |
| AVB ITL | Yonatan <03129> , daripada kaum keluarga Melikhu <04409> ; Yusuf <03130> , daripada kaum keluarga Sebanya ;<07645> |
| HEBREW | Powy <03130> hynbsl <07645> Ntnwy <03129> *wkylml {ykwlml} (12:14) <04409> |
| TB+TSK (1974) © |
Yonatan dari kaum keluarga Melikhu 1 , Yusuf 2 3 dari kaum keluarga Sebanya, |