TB © |
Mereka mempunyai tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, |
AYT | Mereka mempunyai 736 kuda, 245 anak kuda, |
TL © |
Maka segala kuda mereka itu tujuh ratus tiga puluh enam ekor, dan segala bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor. |
BIS © |
(2:64) |
TSI | Mereka membawa 736 ekor kuda, 245 bagal, |
MILT | Kuda mereka berjumlah tujuh ratus tiga puluh enam ekor; bagal mereka, dua ratus empat puluh lima ekor; |
Shellabear 2011 | Kuda mereka berjumlah 736 ekor, bagal mereka 245 ekor, |
AVB | Kuda mereka berjumlah 736 ekor, baghal mereka 245 ekor, |
TB ITL © |
Mereka mempunyai tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> enam <08337> ekor kuda <05483> , dua ratus <03967> empat puluh <0705> lima <02568> ekor bagal ,<06505> |
TL ITL © |
Maka segala kuda <05483> mereka itu tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> enam <08337> ekor, dan segala bagalnya <06505> dua ratus <03967> empat <0705> puluh lima ekor.<02568> |
AYT ITL | Mereka mempunyai 736 <07651> <03967> <07970> <08337> kuda <05483> , 245 <03967> <0705> <02568> anak kuda ,<06505> |
AVB ITL | Kuda <05483> mereka berjumlah 736 <07651> <03967> <07970> <08337> ekor, baghal <06505> mereka 245 <03967> <0705> <02568> |
HEBREW | hsmxw <02568> Myebra <0705> Mytam <03967> Mhydrp <06505> hssw <08337> Mysls <07970> twam <03967> ebs <07651> Mhyowo (2:66) <05483> |
TB+TSK (1974) © |
Mereka mempunyai tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, dua ratus empat puluh lima ekor bagal, |