| TB © |
Inilah orang-orang Lewi: |
| AYT | Orang-orang Lewi: keturunan Yesua dan Kadmiel, dari keturunan Hodawya, 74 orang. |
| TL © |
Segala orang Lewi: Bani Yesua dan Kadmiel, dari pada bani Hodaya, tujuh puluh empat. |
| BIS © |
Kaum keluarga Lewi yang pulang dari pembuangan ialah: Yesua dan Kadmiel (keturunan Hodawya) -74. Para penyanyi di Rumah TUHAN (keturunan Asaf) -128. Penjaga gerbang di Rumah TUHAN (keturunan Salum, Ater, Talmon, Akub, Hatita dan Sobai) -139. |
| TSI | Dari suku Lewi: Keturunan Yesua dan Kadmiel. (Yang dari Kadmiel adalah keturunan dari anaknya bernama Hodawya.) Yang pulang sebanyak 74 orang. |
| MILT | Orang-orang Lewi: Keturunan Yesua dan Kadmiel, dari keturunan Hodawya, tujuh puluh empat orang. |
| Shellabear 2011 | Orang-orang Lewi: bani Yesua dan Kadmiel, dari keturunan Hodawya, 74 orang. |
| AVB | Orang Lewi: bani Yesua dan Kadmiel, daripada keturunan Hodawya, 74 orang. |
| TB ITL © |
Inilah orang-orang Lewi <03881> : bani <01121> Yesua <03442> dan Kadmiel <06934> , yakni bani <01121> Hodawya <01938> : tujuh puluh <07657> empat orang.<0702> |
| TL ITL © |
Segala orang Lewi <03881> : Bani <01121> Yesua <03442> dan Kadmiel <06934> , dari pada bani <01121> Hodaya <01938> , tujuh puluh <07657> empat .<0702> |
| AYT ITL | Orang-orang Lewi <03881> : keturunan <01121> Yesua <03442> dan Kadmiel <06934> , dari keturunan <01121> Hodawya <01938> , 74 <07657> <0702> orang. [ ]<00> |
| AVB ITL | Orang Lewi <03881> : bani <01121> Yesua <03442> dan Kadmiel <06934> , daripada keturunan <01121> Hodawya <01938> , 74 <07657> <0702> orang. [ ]<00> |
| HEBREW | o hebraw <0702> Myebs <07657> hywdwh <01938> ynbl <01121> laymdqw <06934> ewsy <03442> ynb <01121> Mywlh (2:40) <03881> |
| TB+TSK (1974) © |
2 3 Inilah orang-orang Lewi: bani Yesua dan Kadmiel, yakni bani Hodawya 1 : tujuh puluh empat orang. |