Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tawarikh 7:20

maka Aku akan mencabut^d kamu dari tanah-Ku^e yang telah Kuberikan kepadamu, dan rumah ini yang telah Kukuduskan bagi nama-Ku, akan Kubuang¹ dari hadapan-Ku, dan akan Kujadikan kiasan dan sindiran^f di antara segala bangsa.

Kata	Frek.
maka	3355
Aku	8896
akan	8986
mencabut	64
kamu	5244
dari	8838
tanah-Ku	7
yang	24457
telah	5115
Kuberikan	151
kepadamu	1383
dan	28381
rumah	1155
ini	3326
yang	24457
telah	5115
Kukuduskan	5
bagi	1654
nama-Ku	129
akan	8986
Kubuang	5
dari	8838
hadapan-Ku	71
dan	28381
akan	8986
Kujadikan	13
kiasan	9
dan	28381
sindiran	16
di	12859
antara	1165
segala	2569
bangsa	985

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mytstnw	05428	21	pluck up 10, pluck out 3 ...
lem	05921	5778	upon, in ...
ytmda	0127	225	land(s) 125, earth 53 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
yttn	05414	2011	give 1078, put 191 ...
Mhl	00	9615
taw	0853	11050	not translated
tybh	01004	2056	house 1881, household 54 ...
hzh	02088	1177	this, thus ...
ytsdqh	06942	175	sanctify 108, hallow 25 ...
ymsl	08034	864	name 832, renown 7 ...
Kylsa	07993	125	cast 77, cast out 15 ...
ynp	06440	2128	before 1137, face 390 ...
wnntaw	05414	2011	give 1078, put 191 ...
lsml	04912	38	proverb 19, parable 18 ...
hnynslw	08148	4	byword 3, taunt 1
lkb	03605	5418	every thing, all ...
Mymeh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...