Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Tawarikh 33:10

TB ©	Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak menghiraukannya.
AYT	TUHAN berfirman kepada Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak mendengarkannya.
TL ©	Sungguhpun Tuhan sudah berfirman kepada Manasye dan kepada segala orangnya, tetapi tiada mereka itu mengindahkan dia.
BIS ©	TUHAN menegur Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak mau mendengar.
MILT	Dan berfirmanlah TUHAN YAHWEH 03068 kepada Manashe dan rakyatnya, tetapi mereka tidak mendengarkannya.
Shellabear 2011	ALLAH berfirman kepada Manasye dan kepada rakyatnya, tetapi mereka tidak mau mendengarkan.
AVB	TUHAN berfirman kepada Manasye dan kepada rakyatnya, tetapi mereka tidak mahu mendengar.

TB ITL ©	Kemudian berfirmanlah <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Manasye <04519> dan rakyatnya <05971> , tetapi mereka tidak <03808> menghiraukannya <07181> . [ <0413> ]
TL ITL ©	Sungguhpun Tuhan <03068> sudah berfirman <01696> kepada <0413> Manasye <04519> dan kepada <0413> segala orangnya <05971> , tetapi tiada <03808> mereka itu mengindahkan <07181> dia.
AYT ITL	TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Manasye <04519> dan <0413> rakyatnya <05971> , tetapi mereka tidak <03808> mendengarkannya <07181> .
AVB ITL	TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Manasye <04519> dan kepada <0413> rakyatnya <05971> , tetapi mereka tidak <03808> mahu mendengar <07181> .
HEBREW	wbysqh <07181> alw <03808> wme <05971> law <0413> hsnm <04519> la <0413> hwhy <03068> rbdyw (33:10) <01696>

¹Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak menghiraukannya.