| TB © |
Hizkia menanyakan para imam dan orang-orang Lewi tentang timbunan itu, |
| AYT | Hizkia bertanya kepada para imam dan orang Lewi tentang tumpukan itu. |
| TL © |
Maka Yehizkiapun bertanyakanlah segala imam dan orang Lewi akan hal timbunan itu. |
| BIS © |
Ketika raja berbicara dengan para imam dan orang Lewi tentang pemberian-pemberian itu, |
| MILT | Hizkia bertanya kepada para imam dan orang-orang Lewi tentang tumpukan itu. |
| Shellabear 2011 | Kemudian Hizkia bertanya kepada para imam dan orang-orang Lewi tentang timbunan itu. |
| AVB | Kemudian Hizkia bertanya kepada para imam dan bani Lewi tentang timbunan itu. |
| TB ITL © |
Hizkia <02396> menanyakan <01875> para imam <03548> dan orang-orang Lewi <03881> tentang <05921> timbunan <06194> itu, [ ]<05921> |
| TL ITL © |
Maka Yehizkiapun <02396> bertanyakanlah <01875> segala imam <03548> dan orang Lewi <03881> akan hal timbunan itu.<06194> |
| AYT ITL | Hizkia <02396> bertanya <01875> kepada <05921> para imam <03548> dan orang Lewi <03881> tentang <05921> tumpukan itu.<06194> |
| AVB ITL | Kemudian Hizkia <02396> bertanya <01875> kepada <05921> para imam <03548> dan bani Lewi <03881> tentang <05921> timbunan itu.<06194> |
| HEBREW | twmreh <06194> le <05921> Mywlhw <03881> Mynhkh <03548> le <05921> whyqzxy <02396> srdyw (31:9) <01875> |
| TB+TSK (1974) © |
Hizkia menanyakan para imam dan orang-orang Lewi tentang timbunan itu, |