Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Tawarikh 30:4

TB ©	Rancangan itu diterima baik oleh raja dan seluruh jemaah.
AYT	Keputusan itu dianggap baik dalam pandangan raja dan dalam pandangan seluruh jemaat.
TL ©	Maka benarlah perkara itu kepada pemandangan baginda dan kepada pemandangan segenap sidang itu.
BIS ©	(30:1)
MILT	Dan hal itu menjadi benar di mata raja, dan di mata jemaat.
Shellabear 2011	Hal itu dipandang baik oleh raja serta seluruh jemaah.
AVB	Hal itu dipandang baik oleh raja serta seluruh jemaah.

TB ITL ©	Rancangan <01697> itu diterima baik <05869> <03474> oleh raja <04428> dan seluruh <03605> jemaah <06951> . [ <05869> ]
TL ITL ©	Maka benarlah <03474> perkara <01697> itu kepada pemandangan <05869> baginda <04428> dan kepada pemandangan <05869> segenap <03605> sidang <06951> itu.
AYT ITL	Keputusan <01697> itu dianggap baik <03474> dalam pandangan <05869> raja <04428> dan dalam pandangan <05869> seluruh <03605> jemaat <06951> .
AVB ITL	Hal itu dipandang baik <03474> <01697> <05869> oleh raja <04428> serta seluruh <03605> jemaah <06951> . [ <05869> ]
HEBREW	lhqh <06951> lk <03605> ynyebw <05869> Klmh <04428> ynyeb <05869> rbdh <01697> rsyyw (30:4) <03474>

Rancangan itu diterima baik¹ oleh raja¹ dan seluruh jemaah.