Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Tawarikh 30:11

TB ©	Namun beberapa orang dari Asyer, Manasye dan Zebulon merendahkan diri, dan datang ke Yerusalem.
AYT	Namun, beberapa orang dari Asyer, Manasye, dan Zebulon merendahkan diri dan datang ke Yerusalem.
TL ©	Maka adalah juga beberapa orang dari pada Asyer dan Manasye dan Zebulon yang merendahkan dirinya, lalu datang ke Yeruzalem.
BIS ©	Tapi, ada juga orang-orang dari suku Asyer, Manasye, dan Zebulon yang mau datang ke Yerusalem.
MILT	Namun orang-orang dari Asher dan Manashe dan dari Zebulon merendahkan diri, dan mereka datang ke Yerusalem.
Shellabear 2011	Namun, ada juga beberapa orang dari Asyer, Manasye, dan Zebulon yang merendahkan diri lalu datang ke Yerusalem.
AVB	Namun demikian, ada juga beberapa orang dari Asyer, Manasye, dan Zebulon yang merendahkan diri lalu datang ke Yerusalem.

TB ITL ©	Namun <0389> beberapa orang <0582> dari Asyer <0836> , Manasye <04519> dan Zebulon <02074> merendahkan <03665> diri, dan datang <0935> ke Yerusalem <03389> .
TL ITL ©	Maka adalah juga <0389> beberapa <0582> orang dari pada Asyer <0836> dan Manasye <04519> dan Zebulon <02074> yang merendahkan <03665> dirinya, lalu datang <0935> ke Yeruzalem <03389> .
AYT ITL	Namun <0389> , beberapa <0582> orang dari Asyer <0836> , Manasye <04519> , dan Zebulon <02074> merendahkan diri <03665> dan datang <0935> ke Yerusalem <03389> .
AVB ITL	Namun <0389> demikian, ada juga beberapa orang <0582> dari Asyer <0836> , Manasye <04519> , dan Zebulon <02074> yang merendahkan diri <03665> lalu datang <0935> ke Yerusalem <03389> .
HEBREW	Mlswryl <03389> wabyw <0935> wenkn <03665> Nwlbzmw <02074> hsnmw <04519> rsam <0836> Mysna <0582> Ka (30:11) <0389>

Namun beberapa¹ orang dari Asyer¹, Manasye dan Zebulon merendahkan² diri, dan datang² ke Yerusalem.