TB © |
Persembahan-persembahan kudus terdiri dari: lembu sapi enam ratus ekor dan kambing domba tiga ribu ekor. |
AYT | Persembahan kudus terdiri dari 600 ekor sapi dan 3.000 ekor domba. |
TL © |
Dan adalah lagi yang disucikan itu lembu enam ratus ekor dan domba betina tiga ribu ekor. |
BIS © |
Mereka juga membawa 600 sapi jantan dan 3.000 domba untuk dipersembahkan dan dimakan bersama oleh semua yang hadir. |
MILT | Dan barang yang dikhususkan itu enam ratus ekor lembu, tiga ribu ekor kambing domba. |
Shellabear 2011 | Persembahan-persembahan suci terdiri dari 600 ekor sapi dan 3.000 ekor kambing domba. |
AVB | Persembahan-persembahan suci terdiri daripada 600 ekor lembu dan 3,000 ekor domba. |
TB ITL © |
Persembahan-persembahan kudus <06942> terdiri dari: lembu sapi <01241> enam <08337> ratus <03967> ekor dan kambing domba <06629> tiga <07969> ribu ekor.<0505> |
TL ITL © |
Dan adalah lagi yang disucikan <06942> itu lembu <01241> enam <08337> ratus <03967> ekor dan domba <06629> betina tiga <07969> ribu ekor.<0505> |
AYT ITL | Persembahan kudus <06942> terdiri dari 600 <08337> <03967> ekor sapi <01241> dan 3.000 <07969> <0505> ekor domba .<06629> |
AVB ITL | Persembahan-persembahan suci <06942> terdiri daripada 600 <08337> <03967> ekor lembu <01241> dan 3,000 <07969> <0505> ekor domba .<06629> |
HEBREW | Mypla <0505> tsls <07969> Nauw <06629> twam <03967> ss <08337> rqb <01241> Mysdqhw (29:33) <06942> |
TB+TSK (1974) © |
1 Persembahan-persembahan kudus terdiri dari: lembu sapi enam ratus ekor dan kambing domba tiga ribu ekor. |