| TB © |
dari bani Elisafan: |
| AYT | Simri dan Yeiel dari keturunan Elisafan; Zakharia dan Matanya dari keturunan Asaf; |
| TL © |
dan dari pada bani Elizafanpun Simri dan Yeiel; dan dari pada bani Asafpun Zekharya dan Matanya; |
| BIS © |
(29:12) |
| MILT | dari bani Elisafan, Simri dan Yeiel; dan dari bani Asaf, Zakharia dan Matanya; |
| Shellabear 2011 | dari bani Elisafan: Simri dan Yeiel; dari bani Asaf: Zakharia dan Matanya; |
| AVB | daripada bani Elisafan: Simri dan Yeiel; daripada bani Asaf: Zakharia dan Matanya; |
| TB ITL © |
dari <04480> bani <01121> Elisafan <0469> : Simri <08113> dan Yeiel <03273> , dari <04480> bani <01121> Asaf <0623> : Zakharia <02148> dan Matanya ,<04983> |
| TL ITL © |
dan dari <04480> pada bani <01121> Elizafanpun <0469> Simri <08113> dan Yeiel <03273> ; dan dari <04480> pada bani <01121> Asafpun <0623> Zekharya <02148> dan Matanya ;<04983> |
| AYT ITL | Simri <08113> dan Yeiel <03273> dari <04480> keturunan <01121> Elisafan <0469> ; Zakharia <02148> dan Matanya <04983> dari <04480> keturunan <01121> Asaf <0623> ; [ ]<00> |
| AVB ITL | daripada <04480> bani <01121> Elisafan <0469> : Simri <08113> dan Yeiel <03273> ; daripada <04480> bani <01121> Asaf <0623> : Zakharia <02148> dan Matanya <04983> ; [ ]<00> |
| HEBREW | o whyntmw <04983> whyrkz <02148> Poa <0623> ynb <01121> Nmw <04480> *layeyw {laweyw} <03273> yrms <08113> Npuyla <0469> ynb <01121> Nmw (29:13) <04480> |
| TB+TSK (1974) © |
dari bani Elisafan 1 : Simri dan Yeiel, dari bani Asaf 3 : Zakharia dan Matanya 2 , |