| TB © |
Maka sekarang aku mengirim seorang ahli, yang penuh pengertian, yakni Huram Abi, |
| AYT | Sekarang, kukirimkan kepadamu seorang ahli yang sangat terampil, yaitu Huram-Abi. |
| TL © |
Maka sebab itu sekarang beta menyuruhkan seorang yang pandai lagi bijaksana dan cerdik, yaitu Hiram Abi, |
| BIS © |
Bersama ini aku mengirim kepada Tuan seorang tenaga ahli yang pandai dan trampil, bernama Huram. |
| MILT | Maka sekarang aku mengirim seorang ahli yang penuh pengertian, dari ayahku Huram, |
| Shellabear 2011 | Sekarang, kukirimkan seorang ahli yang sangat terampil, yaitu Huram-Abi. |
| AVB | Sekarang, kukirimkan seorang ahli yang sangat terampil, iaitu Huram-Abi. |
| TB ITL © |
Maka sekarang <06258> aku mengirim <07971> seorang <0376> ahli <02450> , yang penuh <03045> pengertian <0998> , yakni Huram <02361> Abi ,<01> |
| TL ITL © |
Maka sebab itu sekarang <06258> beta menyuruhkan <07971> seorang <0376> yang pandai <02450> lagi bijaksana <03045> dan cerdik <0998> , yaitu Hiram <02361> Abi ,<01> |
| AYT ITL | Sekarang <06258> , kukirimkan <07971> kepadamu seorang <0376> ahli <02450> yang sangat terampil <03045> <0998> , yaitu Huram-Abi <02361> <01> |
| AVB ITL | Sekarang <06258> , kukirimkan <07971> seorang <0376> ahli <02450> yang sangat terampil <03045> <0998> , iaitu Huram-Abi <02361> <01> |
| HEBREW | yba <01> Mrwxl <02361> hnyb <0998> edwy <03045> Mkx <02450> sya <0376> ytxls <07971> htew <06258> (2:13) <2:12> |
| TB+TSK (1974) © |
Maka sekarang aku mengirim seorang ahli, yang penuh pengertian, yakni Huram 1 Abi, |