Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Tawarikh 15:10

TB ©

Mereka berkumpul di Yerusalem pada bulan ketiga tahun kelima belas dari pemerintahan Asa.

AYT

Orang-orang itu berkumpul di Yerusalem pada bulan ketiga tahun kelima belas pemerintahan Asa.

TL ©

Maka berhimpunlah mereka itu sekalian di Yeruzalem pada bulan yang ketiga, tahun yang kelima belas dari pada kerajaan Asa.

BIS ©

berkumpul di Yerusalem. Maka berkumpullah mereka pada bulan tiga dalam tahun kelima belas pemerintahan Asa.

MILT

Dan mereka dikumpulkan di Yerusalem pada bulan ketiga tahun kelima belas pada pemerintahan Asa.

Shellabear 2011

Mereka berkumpul di Yerusalem pada bulan ketiga, dalam tahun kelima belas pemerintahan Asa.

AVB

Mereka berkumpul di Yerusalem pada bulan ketiga, dalam tahun kelima belas zaman pemerintahan Asa.


TB ITL ©

Mereka berkumpul
<06908>
di Yerusalem
<03389>
pada bulan
<02320>
ketiga
<07992>
tahun
<08141>
kelima
<02568>
belas
<06240>
dari pemerintahan
<04438>
Asa
<0609>
.
TL ITL ©

Maka berhimpunlah
<06908>
mereka itu sekalian di Yeruzalem
<03389>
pada bulan
<02320>
yang ketiga
<07992>
, tahun
<08141>
yang kelima
<02568>
belas
<06240>
dari pada kerajaan
<04438>
Asa
<0609>
.
AYT ITL
Orang-orang itu berkumpul
<06908>
di Yerusalem
<03389>
pada bulan
<02320>
ketiga
<07992>
tahun
<08141>
kelima
<02568>
belas
<06240>
pemerintahan
<04438>
Asa
<0609>
.
AVB ITL
Mereka berkumpul
<06908>
di Yerusalem
<03389>
pada bulan
<02320>
ketiga
<07992>
, dalam tahun
<08141>
kelima
<02568>
belas
<06240>
zaman pemerintahan
<04438>
Asa
<0609>
.
HEBREW
aoa
<0609>
twklml
<04438>
hrve
<06240>
smx
<02568>
tnsl
<08141>
ysylsh
<07992>
sdxb
<02320>
Mlswry
<03389>
wubqyw (15:10)
<06908>

TB+TSK (1974) ©

Mereka berkumpul di Yerusalem pada bulan ketiga tahun kelima belas dari pemerintahan Asa.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=14&chapter=15&verse=10
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)