TB © |
Azarya bin Oded dihinggapi |
AYT | Roh Allah turun ke atas Azarya, anak Oded. |
TL © |
Maka pada masa itu datanglah Roh Allah atas Azarya bin Oded, |
BIS © |
Roh Allah menguasai Nabi Azarya anak Oded, |
MILT | Dan Roh Allah Elohim 0430 datang ke atas Azarya anak Oded |
Shellabear 2011 | Suatu waktu Ruh Allah turun ke atas Azarya bin Oded. |
AVB | Pada suatu waktu Roh Allah turun ke atas Azarya anak Oded. |
TB ITL © |
Azarya <05838> bin <01121> Oded <05752> dihinggapi <05921> <01961> Roh <07307> Allah .<0430> |
TL ITL © |
Maka pada masa itu datanglah <01961> Roh <07307> Allah <0430> atas <05921> Azarya <05838> bin <01121> Oded ,<05752> |
AYT ITL | Roh <07307> Allah <0430> turun ke atas <05921> Azarya <05838> , anak <01121> Oded <05752> . [ ]<01961> |
AVB ITL | Pada suatu waktu Roh <07307> Allah <0430> turun <01961> ke atas <05921> Azarya <05838> anak <01121> Oded .<05752> |
HEBREW | Myhla <0430> xwr <07307> wyle <05921> htyh <01961> ddwe <05752> Nb <01121> whyrzew (15:1) <05838> |
TB+TSK (1974) © |
Azarya bin Oded dihinggapi Roh 1 Allah. |