| TB © |
Tidak ada perang sampai pada tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa. |
| AYT | Peperangan tidak terjadi sampai tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa. |
| TL © |
Maka tiada juga perang sampai kepada tahun yang ketiga puluh lima dari pada kerajaan Asa. |
| BIS © |
Sampai pada tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa tak pernah timbul peperangan lagi di negeri itu. |
| MILT | Dan tidak ada perang sampai pada tahun ketiga puluh lima masa pemerintahan Asa. |
| Shellabear 2011 | Tidak ada peperangan sampai tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa. |
| AVB | Tidak ada peperangan sampai tahun ketiga puluh lima zaman pemerintahan Asa. |
| TB ITL © |
Tidak <03808> ada <01961> perang <04421> sampai <05704> pada tahun <08141> ketiga puluh <07970> lima <02568> pemerintahan <04438> Asa .<0609> |
| TL ITL © |
Maka tiada <03808> juga perang <04421> sampai <05704> kepada tahun <08141> yang ketiga puluh <07970> lima <02568> dari pada kerajaan <04438> Asa .<0609> |
| AYT ITL | Peperangan <04421> tidak <03808> terjadi <01961> sampai <05704> tahun <08141> ketiga puluh <07970> lima <02568> pemerintahan <04438> Asa <0609> . [ ]<00> |
| AVB ITL | Tidak <03808> ada <01961> peperangan <04421> sampai <05704> tahun <08141> ketiga puluh <07970> lima <02568> zaman pemerintahan <04438> Asa <0609> . [ ]<00> |
| HEBREW | o aoa <0609> twklml <04438> smxw <02568> Mysls <07970> tns <08141> de <05704> htyh <01961> al <03808> hmxlmw (15:19) <04421> |
| TB+TSK (1974) © |
Tidak ada perang sampai pada tahun ketiga 1 puluh lima 1 pemerintahan Asa. |