| TB © |
lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur |
| AYT | Adaya, anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai, anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer, |
| TL © |
dan Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkhia, dan Masai bin Adiel bin Yahreza bin Mesulam bin Mesilemet bin Imer. |
| BIS © |
(9:10) |
| MILT | Dan Adaya anak Yeroham, anak Pashur, dan Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer, |
| Shellabear 2011 | Adaya bin Yeroham bin Pashur bin Malkia; dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit bin Imer; |
| AVB | Adaya anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer; |
| TB ITL © |
lalu Adaya <05718> bin <01121> Yeroham <03395> bin <01121> Pasyhur <06583> bin <01121> Malkia <04441> , dan Masai <04640> bin <01121> Adiel <05717> bin <01121> Yahzera <03170> bin <01121> Mesulam <04918> bin <01121> Mesilemit <04921> bin <01121> Imer ,<0564> |
| TL ITL © |
dan Adaya <05718> bin <01121> Yeroham <03395> bin <01121> Pasyhur <06583> bin <01121> Malkhia <04441> , dan Masai <04640> bin <01121> Adiel <05717> bin <01121> Yahreza <03170> bin <01121> Mesulam <04918> bin <01121> Mesilemet <04921> bin <01121> Imer .<0564> |
| AYT ITL | Adaya <05718> , anak <01121> Yeroham <03395> , anak <01121> Pasyhur <06583> , anak <01121> Malkia <04441> ; dan Masai <04640> , anak <01121> Adiel <05717> , anak <01121> Yahzera <03170> , anak <01121> Mesulam <04918> , anak <01121> Mesilemit <04921> , anak <01121> Imer ,<0564> |
| AVB ITL | Adaya <05718> anak <01121> Yeroham <03395> , anak <01121> Pasyhur <06583> , anak <01121> Malkia <04441> ; dan Masai <04640> anak <01121> Adiel <05717> , anak <01121> Yahzera <03170> , anak <01121> Mesulam <04918> , anak <01121> Mesilemit <04921> , anak <01121> Imer ;<0564> |
| HEBREW | rma <0564> Nb <01121> tymlsm <04921> Nb <01121> Mlsm <04918> Nb <01121> hrzxy <03170> Nb <01121> layde <05717> Nb <01121> yvemw <04640> hyklm <04441> Nb <01121> rwxsp <06583> Nb <01121> Mxry <03395> Nb <01121> hydew (9:12) <05718> |
| TB+TSK (1974) © |
lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkia, dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit 1 bin Imer 2 , |