Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 8:1

TB ©	Benyamin memperanakkan Bela, anak sulungnya, Asybel, anak yang kedua, Ahrah, anak yang ketiga,
AYT	Anak-anak Benyamin adalah Bela, anak sulung, Asybel anak kedua, Ahrah anak ketiga,
TL ©	Bermula, maka Benyamin beranaklah Bela, anak sulungnya, dan Asybel, yang kedua, dan Ahrah, yang ketiga,
BIS ©	Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,
MILT	Dan Benyamin memperanakkan Bela, anak sulungnya, yang kedua Ashbel, yang ketiga Ahrah;
Shellabear 2011	Anak-anak Binyamin: Bela, anak sulungnya; Asbel, anak kedua; Ahrah, anak ketiga;
AVB	Anak-anak Benyamin: Bela, anak yang sulung; Asybel, anak kedua; Ahrah, anak ketiga;

TB ITL ©	Benyamin <01144> memperanakkan <03205> Bela <01106> , anak sulungnya <01060> , Asybel <0788> , anak yang kedua <08145> , Ahrah <0315> , anak yang ketiga <07992> ,
TL ITL ©	Bermula, maka Benyamin <01144> beranaklah <03205> Bela <01106> , anak sulungnya <01060> , dan Asybel <0788> , yang kedua <08145> , dan Ahrah <0315> , yang ketiga <07992> ,
AYT ITL	Anak-anak <03205> Benyamin <01144> adalah Bela <01106> , anak sulung <01060> , Asybel <0788> anak kedua <08145> , Ahrah <0315> anak ketiga <07992> , [ <0853> ]
AVB ITL	Anak-anak <03205> Benyamin <01144> : Bela <01106> , anak yang sulung <01060> ; Asybel <0788> , anak kedua <08145> ; Ahrah <0315> , anak ketiga <07992> ; [ <0853> ]
HEBREW	ysylsh <07992> xrxaw <0315> ynsh <08145> lbsa <0788> wrkb <01060> elb <01106> ta <0853> dylwh <03205> Nmynbw (8:1) <01144>

Benyamin memperanakkan Bela¹, anak sulungnya, Asybel, anak yang kedua, Ahrah², anak yang ketiga³,