Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 6:69

TB ©	Ayalon dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon dengan tanah-tanah penggembalaannya.
AYT	Ayalon dengan padang-padang rumputnya, dan Gat-Rimon dengan padang-padang rumputnya.
TL ©	dan Ayalon dengan kampung-kampungnya, dan Gat-Rimon dengan kampung-kampungnya;
BIS ©	Ayalon dan Gat-Rimon.
MILT	dan Ayalon dengan padangnya; dan Gat-Rimon dengan padangnya.
Shellabear 2011	Ayalon, dan Gat-Rimon, semuanya beserta padang-padang penggembalaannya.
AVB	Ayalon, dan Gat-Rimon, semuanya berserta padang ragut mereka.

TB ITL ©	Ayalon <0357> dengan tanah-tanah penggembalaannya <04054> dan Gat-Rimon <01667> dengan tanah-tanah penggembalaannya <04054> .
TL ITL ©	dan Ayalon <0357> dengan kampung-kampungnya <04054> , dan Gat-Rimon <01667> dengan kampung-kampungnya <04054> ;
AYT ITL	Ayalon <0357> dengan padang-padang rumputnya <04054> , dan Gat-Rimon <01667> dengan padang-padang rumputnya <04054> . [ <0853> <0853> <0853> <00> <0853> <00> ]
AVB ITL	Ayalon <0357> , dan Gat-Rimon <01667> , semuanya berserta padang ragut <04054> <04054> mereka. [ <0853> <0853> <0853> <00> <0853> <00> ]
HEBREW	P hysrgm <04054> taw <0853> Nwmr <01667> tg <0> taw <0853> hysrgm <04054> taw <0853> Nwlya <0357> taw <0853> (6:69) <6:54>

Ayalon¹ dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon²³ dengan tanah-tanah penggembalaannya.