Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 5:3

TB ©

Anak-anak Ruben, anak sulung Israel, ialah Henokh, Palu, Hezron dan Karmi.

AYT

Anak-anak Ruben, yaitu anak sulung Yakub adalah Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi.

TL ©

Maka bani Rubin, anak sulung Israel, itulah Hanokh dan Palu dan Hezron dan Kharmi.

BIS ©

Ruben anak sulung Yakub, mempunyai empat anak laki-laki: Henokh, Palu, Hezron dan Karmi.

MILT

Anak-anak Ruben, anak sulung Israel, adalah Henokh, dan Pallu, Hezron, dan Karmi.

Shellabear 2011

Anak-anak Ruben, anak sulung Israil: Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi.

AVB

Anak-anak Ruben, anak sulung Israel: Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi.


TB ITL ©

Anak-anak
<01121>
Ruben
<07205>
, anak sulung
<01060>
Israel
<03478>
, ialah Henokh
<02585>
, Palu
<06396>
, Hezron
<02696>
dan Karmi
<03756>
.
TL ITL ©

Maka bani
<01121>
Rubin
<07205>
, anak sulung
<01060>
Israel
<03478>
, itulah Hanokh
<02585>
dan Palu
<06396>
dan Hezron
<02696>
dan Kharmi
<03756>
.
AYT ITL
Anak-anak
<01121>
Ruben
<07205>
, yaitu anak sulung
<01060>
Yakub
<03478>
adalah Henokh
<02585>
, Palu
<06396>
, Hezron
<02696>
, dan Karmi
<03756>
.
AVB ITL
Anak-anak
<01121>
Ruben
<07205>
, anak sulung
<01060>
Israel
<03478>
: Henokh
<02585>
, Palu
<06396>
, Hezron
<02696>
, dan Karmi
<03756>
.
HEBREW
ymrkw
<03756>
Nwrux
<02696>
awlpw
<06396>
Kwnx
<02585>
larvy
<03478>
rwkb
<01060>
Nbwar
<07205>
ynb (5:3)
<01121>

TB+TSK (1974) ©

Anak-anak Ruben, anak sulung Israel, ialah Henokh, Palu, Hezron dan Karmi.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=13&chapter=5&verse=3
Copyright © 2005-2022 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)