| TB © |
Keturunan Salomo ialah Rehabeam; |
| AYT | Anak Salomo adalah Rehabeam, anak Rehabeam adalah Abia, anak Abia adalah Asa, anak Asa adalah Yosafat, |
| TL © |
Maka putera Sulaiman itulah Rehabeam, yang berputera Abia, yang berputera Asa, yang berputera Yosafat, |
| BIS © |
Silsilah raja-raja Israel dari Raja Salomo sampai Yosia adalah sebagai berikut: Salomo, Rehabeam, Abiam, Asa, Yosafat, Yehoram, Ahazia, Yoas, Amazia, Uzia, Yotam, Ahas, Hizkia, Manasye, Amon dan Yosia. |
| MILT | Dan anak Salomo ialah Rehabeam, anaknya ialah Abia, anaknya ialah Asa, anaknya ialah Yosafat, |
| Shellabear 2011 | Anak Sulaiman ialah Rehabeam, kemudian berikutnya turun-temurun ialah Abia, Asa, Yosafat, |
| AVB | Anak Salomo ialah Rehabeam, kemudian turun-temurunnya ialah Abia, Asa, Yosafat, |
| TB ITL © |
Keturunan <01121> Salomo <08010> ialah Rehabeam <07346> ; anak <01121> orang ini ialah Abia <029> ; anak <01121> orang ini ialah Asa <0609> ; anak <01121> orang ini ialah Yosafat ;<03092> |
| TL ITL © |
Maka putera <01121> Sulaiman <08010> itulah Rehabeam <07346> , yang berputera Abia <029> , yang berputera <01121> Asa <0609> , yang berputera <01121> <01121> Yosafat ,<03092> |
| AYT ITL | Anak <01121> Salomo <08010> adalah Rehabeam <07346> , anak <01121> Rehabeam adalah Abia <029> , anak <01121> Abia adalah Asa <0609> , anak <01121> Asa adalah Yosafat ,<03092> |
| AVB ITL | Anak <01121> Salomo <08010> ialah Rehabeam <07346> , kemudian turun-temurunnya <01121> ialah Abia <029> , Asa <0609> , Yosafat <03092> , [ <01121> <01121> |
| HEBREW | wnb <01121> jpswhy <03092> wnb <01121> aoa <0609> wnb <01121> hyba <029> Mebxr <07346> hmls <08010> Nbw (3:10) <01121> |
| TB+TSK (1974) © |
3 Keturunan 2 6 4 Salomo ialah Rehabeam 1 ; anak 2 6 4 orang ini ialah Abia; anak 2 6 4 orang ini ialah Asa; anak 2 6 4 orang ini ialah Yosafat 5 ; |