| TB © |
Yang mengawasi para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah ialah Ezri bin Kelub. |
| AYT | Pengawas para pekerja di ladang yang harus mengolah tanah adalah Ezri, anak Kelub. |
| TL © |
Dan penghulu segala orang yang bekerja di bendang dan yang mengusahakan tanah itulah Ezri bin Khelub. |
| BIS © |
(27:25) |
| MILT | Ezri anak Kelub adalah pengawas para pekerja di ladang untuk mengolah tanah. |
| Shellabear 2011 | Penanggung jawab atas para pekerja di ladang yang harus menggarap tanah: Ezri bin Kelub. |
| AVB | Penanggungjawab atas para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah: Ezri anak Kelub. |
| TB ITL © |
Yang mengawasi <05921> para pekerja <04399> <06213> di ladang <07704> yang harus mengusahakan <05656> tanah <0127> ialah Ezri <05836> bin <01121> Kelub .<03620> |
| TL ITL © |
Dan penghulu segala orang yang bekerja <04399> di bendang <07704> dan yang mengusahakan <05656> tanah <0127> itulah Ezri <05836> bin <01121> Khelub .<03620> |
| AYT ITL | Pengawas <05921> para pekerja <06213> <04399> di ladang <07704> yang harus mengolah <05656> tanah <0127> adalah Ezri <05836> , anak <01121> Kelub .<03620> |
| AVB ITL | Penanggungjawab atas <05921> para pekerja <06213> <04399> di ladang <07704> yang harus mengusahakan <05656> tanah <0127> : Ezri <05836> anak <01121> Kelub .<03620> |
| HEBREW | bwlk <03620> Nb <01121> yrze <05836> hmdah <0127> tdbel <05656> hdvh <07704> tkalm <04399> yve <06213> lew (27:26) <05921> |
| TB+TSK (1974) © |
Yang mengawasi para pekerja di ladang yang harus mengusahakan tanah ialah Ezri bin Kelub. |