| TB © |
untuk suku Zebulon ialah Yismaya bin Obaja; untuk suku Naftali ialah Yerimot bin Azriel; |
| AYT | atas suku Zebulon: Yismaya, anak Obaja; atas suku Naftali: Yerimot, anak Azriel; |
| TL © |
dan penghulu orang Zebulon itulah Ismaya bin Obaja; dan penghulu orang Naftali itulah Yerimot bin Azriel; |
| BIS © |
(27:16) |
| MILT | Yismaya anak Obaja mengepalai suku Zebulon; Yerimot anak Azriel mengepalai suku Naftali. |
| Shellabear 2011 | atas suku Zebulon: Yismaya bin Obaja; atas suku Naftali: Yerimot bin Azriel; |
| AVB | atas suku Zebulon: Yismaya anak Obaja; atas suku Naftali: Yerimot anak Azriel; |
| TB ITL © |
untuk suku Zebulon <02074> ialah Yismaya <03460> bin <01121> Obaja <05662> ; untuk suku Naftali <05321> ialah Yerimot <03406> bin <01121> Azriel ;<05837> |
| TL ITL © |
dan penghulu orang Zebulon <02074> itulah Ismaya <03460> bin <01121> Obaja <05662> ; dan penghulu orang Naftali <05321> itulah Yerimot <03406> bin <01121> Azriel ;<05837> |
| AYT ITL | atas suku Zebulon <02074> : Yismaya <03460> , anak <01121> Obaja <05662> ; atas suku Naftali <05321> : Yerimot <03406> , anak <01121> Azriel <05837> ; [ ]<00> |
| AVB ITL | atas suku Zebulon <02074> : Yismaya <03460> anak <01121> Obaja <05662> ; atas suku Naftali <05321> : Yerimot <03406> anak <01121> Azriel <05837> ; [ ]<00> |
| HEBREW | o layrze <05837> Nb <01121> twmyry <03406> yltpnl <05321> whydbe <05662> Nb <01121> whyemsy <03460> Nlwbzl (27:19) <02074> |
| TB+TSK (1974) © |
untuk suku Zebulon ialah Yismaya bin Obaja; untuk suku Naftali ialah Yerimot bin Azriel; |