TB © |
adalah Sebuel |
AYT | Sebuel, anak Gersom, anak Musa, yang menjadi kepala perbendaharaan. |
TL © |
Maka Sebuil bin Gersom bin Musa itulah penghulu atas segala mata benda itu. |
BIS © |
Sebuel dari kaum Gersom, anak Musa, adalah pengawas harta benda Rumah TUHAN. |
MILT | maka Sebuel anak Gersom anak Musa, menjadi kepala pengawas perbendaharaan. |
Shellabear 2011 | Sebuel bin Gersom bin Musa menjadi kepala perbendaharaan. |
AVB | Sebuel anak Gersom anak Musa menjadi ketua perbendaharaan. |
TB ITL © |
adalah Sebuel <07619> bin <01121> Gersom <01647> bin <01121> Musa <04872> yang menjadi kepala <05057> perbendaharaan <0214> . [ ]<05921> |
TL ITL © |
Maka Sebuil <07619> bin <01121> Gersom <01647> bin <01121> Musa <04872> itulah penghulu <05057> atas <05921> segala mata benda itu.<0214> |
AYT ITL | Sebuel <07619> , anak <01121> Gersom <01647> , anak <01121> Musa <04872> , yang menjadi kepala <05057> perbendaharaan <0214> . [ ]<05921> |
AVB ITL | Sebuel <07619> anak <01121> Gersom <01647> anak <01121> Musa <04872> menjadi ketua <05057> perbendaharaan <0214> . [ ]<05921> |
HEBREW | twruah <0214> le <05921> dygn <05057> hsm <04872> Nb <01121> Mwsrg <01647> Nb <01121> labsw (26:24) <07619> |
TB+TSK (1974) © |
adalah Sebuel 1 bin Gersom bin Musa yang menjadi kepala perbendaharaan 2 . |