Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 26:2

TB ©

Meselemya mempunyai anak-anak, yakni Zakharia, anak sulung, Yediael, anak yang kedua, Zebaja, anak yang ketiga, Yatniel, anak yang keempat,

AYT

Anak-anak Meselemya adalah Zakharia yang sulung, Yediael anak kedua, Zebaja anak ketiga, Yatniel anak keempat,

TL ©

Maka bani Meselemya itulah Zekharya, yang sulung, dan Yediail, yang kedua, dan Zebaja, yang ketiga, dan Yatniel, yang keempat,

BIS ©

Ia mempunyai 7 anak lelaki yang terdaftar menurut urutan umur: Zakharia, Yediael, Zebaja, Yatniel,

MILT

Dan Meselemya mempunyai anak-anak, yakni Zakharia yang sulung, Yediael yang kedua, Zebaja yang ketiga, Yatniel yang keempat,

Shellabear 2011

Meselemya mempunyai anak: Zakharia, anak yang sulung; Yediael, anak kedua; Zebaja, anak ketiga; Yatniel, anak keempat;

AVB

Meselemya beranakkan Zakharia, anak sulung; Yediael, anak kedua; Zebaja, anak ketiga; Yatniel, anak keempat;


TB ITL ©

Meselemya
<04920>
mempunyai anak-anak
<01121>
, yakni Zakharia
<02148>
, anak sulung
<01060>
, Yediael
<03043>
, anak yang kedua
<08145>
, Zebaja
<02069>
, anak yang ketiga
<07992>
, Yatniel
<03496>
, anak yang keempat
<07243>
,
TL ITL ©

Maka bani
<01121>
Meselemya
<04920>
itulah Zekharya
<02148>
, yang sulung
<01060>
, dan Yediail
<03043>
, yang kedua
<08145>
, dan Zebaja
<02069>
, yang ketiga
<07992>
, dan Yatniel
<03496>
, yang keempat
<07243>
,
AYT ITL
Anak-anak
<01121>
Meselemya
<04920>
adalah Zakharia
<02148>
yang sulung
<01060>
, Yediael
<03043>
anak kedua
<08145>
, Zebaja
<02069>
anak ketiga
<07992>
, Yatniel
<03496>
anak keempat
<07243>
,
AVB ITL
Meselemya
<04920>
beranakkan
<01121>
Zakharia
<02148>
, anak sulung
<01060>
; Yediael
<03043>
, anak kedua
<08145>
; Zebaja
<02069>
, anak ketiga
<07992>
; Yatniel
<03496>
, anak keempat
<07243>
;
HEBREW
yeybrh
<07243>
laynty
<03496>
ysylsh
<07992>
whydbz
<02069>
ynsh
<08145>
laeydy
<03043>
rwkbh
<01060>
whyrkz
<02148>
Mynb
<01121>
whymlsmlw (26:2)
<04920>

TB+TSK (1974) ©

Meselemya mempunyai anak-anak, yakni Zakharia, anak sulung, Yediael, anak yang kedua, Zebaja, anak yang ketiga, Yatniel, anak yang keempat,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=13&chapter=26&verse=2
Copyright © 2005-2023 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)