Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 26:13

TB ©	Untuk setiap pintu gerbang mereka membuang undi, menurut puak-puak mereka, baik puak yang kecil maupun puak yang besar.
AYT	Mereka melempar undi menurut kaum keluarga mereka, baik yang kecil maupun yang besar, untuk tiap pintu gerbang.
TL ©	Maka dibuangnya undi, baik bagi yang kecil baik bagi yang besar, seturut isi rumah bapa-bapanya, yaitu karena tiap-tiap pintu.
BIS ©	Setiap kaum baik kaum yang besar maupun kaum yang kecil, menarik undi untuk mengetahui di pintu gerbang mana mereka harus bertugas.
MILT	Selanjutnya, mereka membuang undi untuk setiap gerbang, baik kecil maupun besar, menurut keluarga leluhur mereka.
Shellabear 2011	Untuk setiap pintu gerbang, mereka membuang undi menurut kaum keluarga mereka, baik yang kecil maupun yang besar.
AVB	Untuk setiap pintu gerbang, mereka mencabut undi menurut kaum keluarga mereka, baik yang kecil mahupun yang besar.

TB ITL ©	Untuk setiap pintu gerbang <08179> <08179> mereka membuang <05307> undi <01486> , menurut puak-puak <01> <01004> mereka, baik puak yang kecil <06996> maupun puak yang besar <01419> .
TL ITL ©	Maka dibuangnya <05307> undi <01486> , baik bagi yang kecil <06996> baik bagi yang besar <01419> , seturut isi rumah <01004> bapa-bapanya <01> , yaitu karena tiap-tiap pintu <08179> <08179> .
AYT ITL	Mereka melempar <05307> undi <01486> menurut kaum <01004> keluarga <01> mereka, baik yang kecil <06996> maupun yang besar <01419> , untuk tiap pintu gerbang <08179> <08179> . [ <00> ]
AVB ITL	Untuk setiap pintu gerbang <08179> <08179> , mereka mencabut <05307> undi <01486> menurut kaum <01004> keluarga <01> mereka, baik yang kecil <06996> mahupun yang besar <01419> . [ <00> ]
HEBREW	P resw <08179> resl <08179> Mtwba <01> tybl <01004> lwdgk <01419> Njqk <06996> twlrwg <01486> wlypyw (26:13) <05307>

Untuk setiap pintu gerbang mereka membuang undi, menurut puak-puak mereka, baik puak yang kecil¹ maupun puak yang besar¹.