| NETBible | and whenever burnt sacrifices were offered to the Lord on the Sabbath and at new moon festivals and assemblies. A designated number were to serve before the Lord regularly in accordance with regulations. 1 |
| NASB © |
and to offer all burnt offerings to the LORD, on the sabbaths, the new moons and the fixed festivals in the number set by the ordinance concerning them, continually before the LORD. |
| HCSB | Whenever burnt offerings are offered to the LORD on the Sabbaths, New Moons, and appointed festivals, they are to do so regularly in the LORD's presence according to the number prescribed for them. |
| LEB | They were appointed to stand in front of the LORD in the required numbers whenever burnt offerings were made––on weekly worship days, at New Moon Festivals, and on appointed annual festivals. |
| NIV © |
and whenever burnt offerings were presented to the LORD on Sabbaths and at New Moon festivals and at appointed feasts. They were to serve before the LORD regularly in the proper number and in the way prescribed for them. |
| ESV | and whenever burnt offerings were offered to the LORD on Sabbaths, new moons and feast days, according to the number required of them, regularly before the LORD. |
| NRSV © |
and whenever burnt offerings are offered to the LORD on sabbaths, new moons, and appointed festivals, according to the number required of them, regularly before the LORD. |
| REB | and whenever whole-offerings were presented to the LORD, on sabbaths, new moons, and at the appointed seasons, according to their prescribed number. |
| NKJV © |
and at every presentation of a burnt offering to the LORD on the Sabbaths and on the New Moons and on the set feasts, by number according to the ordinance governing them, regularly before the LORD; |
| KJV | And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD: |
| KJV | And to offer <05927> (8687) all burnt sacrifices <05930> unto the LORD <03068> in the sabbaths <07676>_, in the new moons <02320>_, and on the set feasts <04150>_, by number <04557>_, according to the order <04941> commanded unto them, continually <08548> before <06440> the LORD <03068>_: |
| NASB © |
and to offer <5927> all <3605> burnt <5930> offerings <5930> to the LORD <3068> , on the sabbaths <7676> , the new <2320> moons <2320> and the fixed <4150> festivals <4150> in the number <4557> set by the ordinance <4941> concerning <5921> them, continually <8548> before <6440> the LORD .<3068> |
| LXXM | kai <2532> CONJ epi <1909> PREP pantwn <3956> A-GPN twn <3588> T-GPN anaferomenwn <399> V-PMPGP olokautwmatwn <3646> N-GPN tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN sabbatoiv <4521> N-DPN kai <2532> CONJ en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF neomhniaiv <3561> N-DPF kai <2532> CONJ en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF eortaiv <1859> N-DPF kata <2596> PREP ariymon <706> N-ASM kata <2596> PREP thn <3588> T-ASF krisin <2920> N-ASF ep <1909> PREP autoiv <846> D-DPM dia <1223> PREP pantov <3956> A-GSM tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM |
| NET [draft] ITL | and whenever <03605> burnt sacrifices <05930> were offered <05927> to the Lord <03068> on the Sabbath <07676> and at new moon <02320> festivals <04150> and assemblies <04150> . A designated number <04557> were to serve before <06440> the Lord <03068> regularly <08548> in accordance with regulations .<04941> |
| NETBible | and whenever burnt sacrifices were offered to the Lord on the Sabbath and at new moon festivals and assemblies. A designated number were to serve before the Lord regularly in accordance with regulations. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “by number according to the manner upon them, regularly before the |