Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 2:46

TB ©

Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza dan Gazes; Haran memperanakkan Gazes.

AYT

Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Anak Haran adalah Gazes.

TL ©

Maka Efa, gundik Kaleb, itu beranakkanlah Haran dan Moza dan Gaziz; dan Haran itu beranaklah Gaziz.

BIS ©

Kaleb mempunyai selir bernama Efa. Mereka mendapat tiga anak laki-laki bernama Haran, Moza dan Gazes. Haran juga mempunyai anak yang bernama Gazes.

MILT

Dan Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran dan Moza dan Gazes. Dan Haran memperanakkan Gazes.

Shellabear 2011

Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Haran mempunyai anak, Gazes.

AVB

Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza, dan Gazes. Haran beranakkan Gazes.


TB ITL ©

Efa
<05891>
, gundik
<06370>
Kaleb
<03612>
, melahirkan
<03205>
Haran
<02771>
, Moza
<04162>
dan Gazes
<01495>
; Haran
<02771>
memperanakkan
<03205>
Gazes
<01495>
.
TL ITL ©

Maka Efa
<05891>
, gundik
<06370>
Kaleb
<03612>
, itu beranakkanlah
<03205>
Haran
<02771>
dan Moza
<04162>
dan Gaziz
<01495>
; dan Haran
<02771>
itu beranaklah
<03205>
Gaziz
<01495>
.
AYT ITL
Efa
<05891>
, gundik
<06370>
Kaleb
<03612>
, melahirkan
<03205>
Haran
<02771>
, Moza
<04162>
, dan Gazes
<01495>
. Anak
<03205>

<0>
Haran
<02771>
adalah
<0>

<03205>
Gazes
<01495>
. [
<0853>

<0853>

<0853>

<0853>

<00>
]
AVB ITL
Efa
<05891>
, gundik
<06370>
Kaleb
<03612>
, melahirkan
<03205>
Haran
<02771>
, Moza
<04162>
, dan Gazes
<01495>
. Haran
<02771>
beranakkan
<03205>
Gazes
<01495>
. [
<0853>

<0853>

<0853>

<0853>

<00>
]
HEBREW
o
zzg
<01495>
ta
<0853>
dylh
<03205>
Nrxw
<02771>
zzg
<01495>
taw
<0853>
auwm
<04162>
taw
<0853>
Nrx
<02771>
ta
<0853>
hdly
<03205>
blk
<03612>
sglyp
<06370>
hpyew (2:46)
<05891>

TB+TSK (1974) ©

Efa, gundik Kaleb, melahirkan Haran, Moza dan Gazes; Haran memperanakkan Gazes.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=13&chapter=2&verse=46
Copyright © 2005-2023 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)