Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 2:13

TB ©	Isai memperanakkan Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, anak yang kedua, Simea, anak yang ketiga,
AYT	Anak Isai adalah Eliab, anak sulungnya, Abinadab anak kedua, Simea anak ketiga,
TL ©	dan Isai beranaklah Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, yang kedua, dan Simea, yang ketiga,
BIS ©	Anak lelaki Isai ada tujuh. Inilah nama-nama mereka menurut urutan umur: Eliab, Abinadab, Simea,
MILT	Dan Isai memperanakkan Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, yang kedua, dan Simea, yang ketiga,
Shellabear 2011	Isai mempunyai anak: Eliab, anak sulungnya; Abinadab, anak kedua; Simea, anak ketiga;
AVB	Isai beranakkan Eliab, anak sulungnya; Abinadab, anak kedua; Simea, anak ketiga;

TB ITL ©	Isai <03448> memperanakkan <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> , dan Abinadab <041> , anak yang kedua <08145> , Simea <08092> , anak yang ketiga <07992> ,
TL ITL ©	dan Isai <03448> beranaklah <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> , dan Abinadab <041> , yang kedua <08145> , dan Simea <08092> , yang ketiga <07992> ,
AYT ITL	Anak <03205> <0> Isai <03448> adalah <0> <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> , Abinadab <041> anak kedua <08145> , Simea <08092> anak ketiga <07992> , [ <0853> <0853> ]
AVB ITL	Isai <03448> beranakkan <03205> Eliab <0446> , anak sulungnya <01060> ; Abinadab <041> , anak kedua <08145> ; Simea <08092> , anak ketiga <07992> ; [ <0853> <0853> ]
HEBREW	ysylsh <07992> aemsw <08092> ynsh <08145> bdnybaw <041> bayla <0446> ta <0853> wrkb <01060> ta <0853> dylwh <03205> ysyaw (2:13) <03448>

⁵Isai memperanakkan Eliab², anak sulungnya¹, dan Abinadab, anak yang kedua, Simea, anak yang ketiga³⁴,