Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 16:11

TB ©

Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya selalu!

AYT

Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya senantiasa.

TL ©

Bertanya-tanyalah akan Tuhan dan akan kuasa-Nya dan caharilah hadirat-Nya selalu.

BIS ©

Mintalah kekuatan daripada-Nya, sembahlah Dia senantiasa.

MILT

Carilah TUHAN YAHWEH 03068 dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya terus-menerus.

Shellabear 2011

Carilah hadirat ALLAH dan kekuatan-Nya, carilah hadirat-Nya selalu.

AVB

Carilah hadirat TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah hadirat-Nya selalu.


TB ITL ©

Carilah
<01875>
TUHAN
<03068>
dan kekuatan-Nya
<05797>
, carilah
<01245>
wajah-Nya
<06440>
selalu
<08548>
!
TL ITL ©

Bertanya-tanyalah
<01875>
akan Tuhan
<03068>
dan akan kuasa-Nya
<05797>
dan caharilah
<01245>
hadirat-Nya
<06440>
selalu
<08548>
.
AYT ITL
Carilah
<01875>
TUHAN
<03068>
dan kekuatan-Nya
<05797>
, carilah
<01245>
wajah-Nya
<06440>
senantiasa
<08548>
.
HEBREW
dymt
<08548>
wynp
<06440>
wsqb
<01245>
wzew
<05797>
hwhy
<03068>
wsrd (16:11)
<01875>

TB+TSK (1974) ©

Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya selalu!


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=13&chapter=16&verse=11
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)