| TB © |
Zakharia, Aziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, Benaya harus memainkan gambus yang tinggi nadanya, |
| AYT | Zakharia, Aziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, dan Benaya memainkan gambus dengan nada tinggi. |
| TL © |
Dan Zekharya dan Aziel dan Semiramot dan Yehiel dan Uni dan Eliab dan Maaseya dan Benaya dengan dandi pada Alamot. |
| BIS © |
(15:17) |
| MILT | Dan Zakharia, dan Aziel, dan Semiramot, dan Yehiel, dan Uni, dan Eliab, dan Maaseya, serta Benaya dengan kecapi menurut nada suara wanita-wanita muda, |
| Shellabear 2011 | Zakharia, Aziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, dan Benaya harus memainkan gambus pada nada tinggi. |
| AVB | Zakharia, Aziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, dan Benaya harus memainkan gambus pada nada tinggi. |
| TB ITL © |
Zakharia <02148> , Aziel <05815> , Semiramot <08070> , Yehiel <03171> , Uni <06042> , Eliab <0446> , Maaseya <04641> , Benaya <01141> harus memainkan gambus <05035> yang tinggi nadanya <05961> , [ ]<05921> |
| TL ITL © |
Dan Zekharya <02148> dan Aziel <05815> dan Semiramot <08070> dan Yehiel <03171> dan Uni <06042> dan Eliab <0446> dan Maaseya <04641> dan Benaya <01141> dengan dandi <05035> pada Alamot .<05961> |
| AYT ITL | Zakharia <02148> , Aziel <05815> , Semiramot <08070> , Yehiel <03171> , Uni <06042> , Eliab <0446> , Maaseya <04641> , dan Benaya <01141> memainkan gambus <05035> dengan <05921> nada tinggi .<05961> |
| AVB ITL | Zakharia <02148> , Aziel <05815> , Semiramot <08070> , Yehiel <03171> , Uni <06042> , Eliab <0446> , Maaseya <04641> , dan Benaya <01141> harus memainkan gambus <05035> pada <05921> nada tinggi .<05961> |
| HEBREW | twmle <05961> le <05921> Mylbnb <05035> whynbw <01141> whyvemw <04641> baylaw <0446> ynew <06042> layxyw <03171> twmrymsw <08070> layzew <05815> hyrkzw (15:20) <02148> |
| TB+TSK (1974) © |
Zakharia, Aziel 1 , Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, Benaya harus memainkan gambus yang tinggi nadanya 2 , |